السبت، 23 مارس 2024

مجموعة من اسماء الذكور الارمنية

 مجموعة من اسماء الذكور الارمنية

مجموعة من اسماء الذكور الارمنية


هل ترغب ان تعلم معنى اسمك او اسم ابنك او صديقك؟ اذ ابحث عنه بين الاسماء المدرجة ادناه.

آبراهام Abraham : معناه ( ابو الجمهور او الحشد ) وآبرام Abram معناه الاب العالي.

آبكار Abkar: كلمة ارمنية وتعني ( اب كبير السن ) او اكبر الاباء المتواجدين.

آبيل Abel: مشتق من اسم ( هابيل )، ومعناه ( الحداد، الحزن ). وحسب الكتاب المقدس فهو ثاني ابناء آدم.

آدم Adam: ومعناه ارضي او رجل.

آزنافور Aznavur: مشتق من الكلمة الارمنية ( آزن )، ومعناه الرجل البارز، العملاق، الدوق.

آزاد Azad: كلمة ارمنية ومعناه حر.

آلبيرت Albert: ومعناه ( ثمين ) وهذا الاسم منتشر بكثرة في اوربا.

آهارون Aharon: معناه جبل، معرفة، تعليم.

آنترانيك Antranik: كلمة ارمنية وتعني الابن الاكبر، كبير، عظيم.

آنوشافان Anushavan: يترجم كانه ( الروح الازلي )، والقسم الاخر يترجمه بعد تجزئته آنوش ( حلو ) وفان ( قرية ).

آراكيل Arakel: مرسل، نائب، سفير.

آسبيد Aspet : كلمة ارمنية، ومعناه الامير الفارس.

آرا Ara: كان اله الربيع والنباتات والحصاد واله الحرب والقوة، اسم ارا مشتق من اللغة الاكدية والسومرية ومعناه ( الغابة ) و ( الحقل ).

آرام Aram: وفقا للمؤرخ موفسيس خوريناتسي ( ارام ) هو والد ( ارا كيغيتسيك ) وتعني ( الجلال، الرفعة ).

آرمان Arman: من الكلمة الفارسية، ومعناه شوق.

آرشاك Arshak: من الكلمة الفرسية ( Arsa ) ( دب )، وبالارمني معناه ( دب صغير ).

آرشافير Arshavir: من الاسماء الارمنية القديمة ومعناه رجل.

آرسين Arsen: من الكلمة اليونانية Arsen ومعناه ( مذكر ) ( السماء ).

آرتاك Artak: وتعني ( السرعة ).

آرداش Ardash : نوراو قوة، فرح او لعنة.

آردافازد Ardavazd: الان يستخدم المختصر ( آردو ) ومعناه العدل الدائم.

بابيك Babkik  :   ومعناه جدو، مشتق من كلمة Bab  الفارسية ومعناه ( اب ).

باغداسار Baghdasar: اسم اشوري ومنتشر بين الارمن.

بارسيغ Barsegh : كلمة يونانية ومعناها ( ملك ) King.

كابرييل Gabriel:  ومعناه رجل الله.

كالوست  Galust: كلمة ارمنية، ومعناه الاقتراب، القرب.

كارنيك Garnik : كلمة ارمنية، معناه متواضع، لطيف.

كيغام Gegham: ومعناه ابدي، ازلي، مبكر.

كيفورك  Gevorg: يوناني Georgos، ومعناه فلاح، مزارع.

گور Gor: كلمة ارمنية، ومعناه فخور، متكبر.

كريكور Gregor: كلمة يونانية Grigorios، ولاتينية ومعناها يقظ، مستيقظ، مترقب.

كوركين Gurgen: اسم فارسي، ومعناه ذئب، ذئب صغير، خطوات صغيرة.

دافيت Davit : ومعناه جميل المظهر، ومحبوب.

يديكار Yedigar: كلمة فارسية ملاك.

يسايي Yesaye: ومعناه الخلاص.

يريميا Yeremia: ومختصره يريم Yerem، ومعناه مرتفع ( مكان مرتفع ).

يرفانت  Yervant: زمعناه سريع، نحيل البنية.

يبريم Yeprem : معناه مثمر، متزايد، وفرة.

زافين Zaven: مشتق من اسم Zav الفارسي، معناه المساعد، المساند.

زكريا Zakaria: المتذكر بشكل جيد ( جيد الذاكرة )، مدرك.

زوهراب Zohrb: معناه احمر لامع.

زورافار Zoravar: كلمة ارمنية مركبة، ومعناه ( قيادة الجيش الى المعركة ( قائد ).

زوريك Zorik: مشتقة من الكلمة الارمنية زور Zor، ومعناه قوي، ذو قوة، جبار.

ايدكار Edagar: اسم جديد وصل الينا من خلال الادب الاوربي.

ايديل Edil : وهو من الاسم العربي عادل. ومعناه عادل.

ادوارد Edvard: اسم فرنسي، ويعني حارس الملكية، حارس.

ايمين Emin: وهو اسم عربي أمين، ومعناه آمن، واثق، مؤمن.

ايمانفيل Emanvel: في الارمني مختصر بشكا مانفيل Manvel ، يعني الله معنا.

توماس Tovmas: معناه توأم.

توركوم Torkom: يعني عظم، منحني.

جيراير Jhirair: كلمة ارمنية مركبة، جير Jhir يعني سمين، وآير يعني رجل، ومعناه ( حيوي، رجل مرح ).

جوزيف Jhuzef: اسم فرنسي وبالارمني هو اسم هوفسيب.

ايساهاك Esahak: معناه مزحة، مشكلة.

ليفون Levon: باليوناني Leon، يعني اسد.

ليباريت Libaret: معناه محرر.

ليوتفيك Lyutvik: اسم الماني، يعني محارب مشهور.

خازشاك Khajhak: كلمة مركبة من، خازش Khajh  ( اخضر مزرق ) و آكن ( عين ) ويعني ذو عيون عسلية.

خاجيك Khachik: من كلمة خاج Khach، ومعناه صليب صغير.

خوسروف Khosrov: معناه خيّر.

خورين Khoren: من الكلمة الفارسية خور Khor ( شمس )، واللاحقة en ، ويعني مشمس.

 

 اعداد: هايك دانيال

المصدر:

https://mediamag.am/txaneri-anvan-nshanakutyuny/


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق